韓国語の買い物単語一覧（上級）

全45語音声付き無料

「消費者保護」「電子商取引」「サブスクリプション」「シェアリングエコノミー」など、現代の消費・経済活動を表す語彙を集めました。ニュースやビジネス記事で頻出する、新しい消費のかたちに関する専門用語です。

このページでは、上級の消費経済関連の単語45語を読み方・意味・例文つきでまとめました。クラウドファンディングやサステナブルファッションといった最新のトレンドを表す語彙も収録しています。

styleこの45語をフラッシュカードで覚える

無料・登録不要でそのまま使えます

소비자 보호ソビジャポホ

消費者保護

expand_more例文をみる

소비자 보호법 덕분에 불량품을 구입했을 때 환불받을 수 있어요.

ソビジャポホポプトックブネプルリャンプムルクイペッスルテファンブルパドゥルスイッソヨ。

消費者保護法のおかげで不良品を購入したとき返金してもらえます。

전자 상거래チョンジャサンゴレ

電子商取引

expand_more例文をみる

전자 상거래의 발전으로 해외 직구가 훨씬 편해졌어요.

チョンジャサンゴレエパルチョヌロヘウェチクグガフォルシンピョネジョッソヨ。

電子商取引の発展で海外直接購入がずっと楽になりました。

구독 서비스クドクソビス

サブスクリプション

expand_more例文をみる

음악과 영화를 구독 서비스로 즐기면 경제적으로 유리해요.

ウマックァヨンファルルクドクソビスロジュルギミョンキョンジェジョグロユリヘヨ。

音楽と映画をサブスクリプションで楽しむと経済的に有利です。

공유 경제コンユキョンジェ

シェアリングエコノミー

expand_more例文をみる

공유 경제 덕분에 차를 소유하지 않아도 이동하는 데 문제가 없어요.

コンユキョンジェトックブネチャルルソユハジアナドイドンハヌンデムンジェガオプソヨ。

シェアリングエコノミーのおかげで車を所有しなくても移動に問題ありません。

크라우드 펀딩クライウドゥポンディン

クラウドファンディング

expand_more例文をみる

크라우드 펀딩으로 소규모 창업자도 초기 자금을 모을 수 있어요.

クラウドゥポンディンウロソギュモチャンオプチャドチョギチャグムルモウルスイッソヨ。

クラウドファンディングで小規模の起業家も初期資金を集められます。

중고 거래 앱チュンゴゴレエプ

フリマアプリ

expand_more例文をみる

중고 거래 앱으로 안 쓰는 물건을 팔아 용돈을 벌고 있어요.

チュンゴコレアブロアンスヌンムルゴヌルパラヨンドヌルボルゴイッソヨ。

フリマアプリで使わない物を売ってお小遣いを稼いでいます。

디지털 콘텐츠ティジトルコンテンチュ

デジタルコンテンツ

expand_more例文をみる

디지털 콘텐츠는 한번 구입하면 어디서나 이용할 수 있어서 편해요.

ディジトゥルコンテンチュヌンハンボンクイパミョンオディソナイヨンハルスイッソソピョネヨ。

デジタルコンテンツは一度購入するとどこでも利用できて便利です。

지속 가능한 패션チソクカヌンハンペション

サステナブルファッション

expand_more例文をみる

지속 가능한 패션 브랜드를 선택하면 환경에도 좋고 품질도 좋아요.

チソクカヌンハンペションブレンドゥルルソンテッカミョンファンギョンエドチョッコプムジルドチョアヨ。

サステナブルファッションブランドを選ぶと環境にも良くて品質も良いです。

업사이클オプサイクル

アップサイクル

expand_more例文をみる

버려질 물건을 업사이클해서 새로운 제품으로 만들었어요.

ボリョジルムルゴヌルオプサイクレソセロウンチェプムロマンドゥロッソヨ。

捨てられる物をアップサイクルして新しい製品に作り直しました。

공정 무역コンジョンムヨク

フェアトレード

expand_more例文をみる

공정 무역 커피를 마시면 생산자에게 공정한 대가가 돌아가요.

コンジョンムヨクコピルルマシミョンセンサンジャエゲコンジョナンテガガトラガヨ。

フェアトレードのコーヒーを飲むと生産者に公正な対価が届きます。

디지털 지갑ティジトルチガプ

デジタルウォレット

expand_more例文をみる

디지털 지갑에 신용카드를 등록해 두면 결제가 훨씬 빨라요.

ディジトゥルチガベシニョンカドゥルルトゥンノッケドゥミョンキョルチェガフォルシンパルラヨ。

デジタルウォレットにクレジットカードを登録しておくと決済がずっと早くなります。

선구매 후결제ソングメフキョルチェ

BNPL（後払い）

expand_more例文をみる

선구매 후결제 서비스를 이용하면 지금 당장 돈이 없어도 물건을 살 수 있어요.

ソングメフキョルチェソビスルルイヨンハミョンチグムタンジャントニオプソドムルゴヌルサルスイッソヨ。

後払いサービスを利用すれば今すぐお金がなくても物を買えます。

라이브 커머스ライブコモス

ライブコマース

expand_more例文をみる

라이브 커머스에서 판매자가 실시간으로 상품을 소개하고 즉시 구매할 수 있어요.

ライブコモスエソパンメジャガシルシガヌロサンプムルソゲハゴチュクシクメハルスイッソヨ。

ライブコマースで販売者がリアルタイムで商品を紹介してすぐに購入できます。

소셜 커머스ソショルコモス

ソーシャルコマース

expand_more例文をみる

소셜 커머스 덕분에 SNS를 통해 친구가 추천한 제품을 바로 구매할 수 있어요.

ソショルコモストックブネエスエンエスルルトンヘチングガチュチョナンチェプムルバロクメハルスイッソヨ。

ソーシャルコマースのおかげでSNSを通じて友達が勧めた商品をすぐ買えます。

소비자 직판ソビジャチクパン

D2C（直販）

expand_more例文をみる

소비자 직판 모델로 중간 유통을 없애면 가격을 낮출 수 있어요.

ソビジャチクパンモデルロチュンガンユトンウルオプセミョンカギョグルナッチュルスイッソヨ。

D2C（直販）モデルで中間流通をなくすと価格を下げられます。

옴니채널オムニチェノル

オムニチャネル

expand_more例文をみる

옴니채널 전략으로 온라인과 오프라인을 통합하면 고객 경험이 향상돼요.

オムニチェニョルチョルリャグロオルラインゴァオプラインウルトンハパミョンコゲクキョンホミヒャンサンデヨ。

オムニチャネル戦略でオンラインとオフラインを統合すると顧客体験が向上します。

개인화ケイナ

パーソナライゼーション

expand_more例文をみる

개인화 서비스 덕분에 내가 좋아할 만한 상품을 자동으로 추천받아요.

ケイナソビストックブネネガチョアハルマナンサンプムルチャドンウロチュチョンパダヨ。

パーソナライゼーションのおかげで私が好きそうな商品を自動的に推薦してもらえます。

추천 엔진チュチョンエンジン

レコメンデーションエンジン

expand_more例文をみる

추천 엔진 덕분에 구매 이력을 바탕으로 맞춤 상품을 제안받아요.

チュチョンエンジントックブネクメイリョグルバタンウロマッチュムサンプムルチェアンパダヨ。

レコメンデーションエンジンのおかげで購買履歴をもとにカスタマイズ商品を提案されます。

동적 가격 책정トンジョクカギョクチェクジョン

動的価格設定

expand_more例文をみる

동적 가격 책정으로 수요에 따라 실시간으로 가격이 바뀌어요.

トンジョクカギョクチェクチョンウロスヨエタラシルシガヌロカギョギバクィオヨ。

動的価格設定で需要に応じてリアルタイムで価格が変わります。

가상 피팅カサンピティン

バーチャル試着

expand_more例文をみる

가상 피팅 기술 덕분에 직접 입어보지 않아도 옷이 어울리는지 확인할 수 있어요。

カサンピティンキスルトックブネチクチョプイボボジアナドオシオウルリヌンジファギナルスイッソヨ。

バーチャル試着技術のおかげで実際に試着しなくても服が似合うか確認できます。

생태계センテゲ

エコシステム（ビジネス）

expand_more例文をみる

플랫폼 기업이 구축한 생태계에서 많은 판매자와 구매자가 거래해요.

プルレットポムキオビクチュッカンセンテゲエソマヌンパンメジャワクメジャガコレヘヨ。

プラットフォーム企業が構築したエコシステムで多くの販売者と購入者が取引します。

플랫폼 비즈니스プルレットポムビジュニス

プラットフォームビジネス

expand_more例文をみる

플랫폼 비즈니스 모델은 공급자와 수요자를 연결해 주는 역할을 해요.

プルレットポムビジュニスモデルンコングプジャワスヨジャルルヨンギョレジュヌンヨッカルルヘヨ。

プラットフォームビジネスモデルは供給者と需要者をつなぐ役割を果たします。

네트워크 효과ネトゥウォクヒョグァ

ネットワーク効果

expand_more例文をみる

이용자가 늘어날수록 서비스 가치가 올라가는 네트워크 효과가 발생해요。

イヨンジャガヌロナルスロクソビスカチガオルラガヌンネトゥウォクヒョグァガパルセンヘヨ。

利用者が増えるほどサービスの価値が上がるネットワーク効果が生じます。

롱테일ロンテイル

ロングテール

expand_more例文をみる

롱테일 전략으로 틈새 상품도 꾸준히 판매하면 수익을 올릴 수 있어요.

ロンテイルチョルリャグロトゥムセサンプムドクジュニパンメハミョンスイグルオルリルスイッソヨ。

ロングテール戦略でニッチ商品も継続的に販売すれば収益を上げられます。

고객 생애 가치コゲクセンエカチ

顧客生涯価値

expand_more例文をみる

고객 생애 가치를 높이면 신규 고객 유치보다 더 효율적으로 매출을 올릴 수 있어요.

コゲクセンエカチルルノピミョンシンギュコゲクユチボダトヒョユルチョグロメチュルルオルリルスイッソヨ。

顧客生涯価値を高めると新規顧客獲得よりも効率的に売上を伸ばせます。

고객 획득 비용コゲクフェクトゥクピヨン

獲得コスト

expand_more例文をみる

고객 획득 비용이 높으면 사업 초기에 적자가 나기 쉬워요.

コゲクフェットゥクビヨンイノプミョンサオプチョギエチョクジャガナギスィウォヨ。

獲得コストが高いと事業初期に赤字になりやすいです。

해지율ヘジユル

解約率

expand_more例文をみる

해지율을 낮추기 위해 고객 만족도를 지속적으로 높여야 해요.

ヘジユルルナッチュギウィへコゲクマンジョクトルルチソクチョグロノピョヤヘヨ。

解約率を下げるために顧客満足度を継続的に高めなければなりません。

충성도 경제チュンソンドキョンジェ

ロイヤルティ経済

expand_more例文をみる

충성도 높은 고객은 반복 구매하고 주변에 추천까지 해줘요.

チュンソンドノプンコゲグンバンボククメハゴチュビョネチュチョンカジヘジョヨ。

ロイヤリティの高い顧客は繰り返し購入して周りにも勧めてくれます。

마켓플레이스マケットゥプレイス

マーケットプレイス

expand_more例文をみる

마켓플레이스에서 다양한 판매자의 상품을 비교해서 가장 저렴한 것을 골라요.

マケットゥプレイスエソタヤンハンパンメジャエサンプムルビギョヘソカジャンチョリョマンコスルコルラヨ。

マーケットプレイスで様々な販売者の商品を比較して一番安いものを選びます。

수직 통합スジョクトンハプ

垂直統合

expand_more例文をみる

수직 통합을 통해 제조부터 판매까지 직접 관리하면 비용을 절감할 수 있어요.

スジクトンハブルトンヘチェジョブトパンメカジチクチョプクァンリハミョンビヨンウルチョルガムハルスイッソヨ。

垂直統合を通じて製造から販売まで直接管理すれば費用を削減できます。

소비 사회론ソビサフェロン

消費社会論

expand_more例文をみる

소비 사회론에서는 현대 사회가 소비를 통해 정체성을 형성한다고 봐요.

ソビサフェロネソヌンヒョンデサフェガソビルルトンヘチョンチェソンウルヒョンソンハンダゴバヨ。

消費社会論では現代社会が消費を通じてアイデンティティを形成すると見ます。

물질주의ムルジルジュイ

物質主義

expand_more例文をみる

물질주의적 가치관이 강한 사회에서는 소유가 행복의 기준이 되기 쉬워요.

ムルチルジュウィジョクカチグァニカンハンサフェエソヌンソユガヘンボゲキジュニデギスィウォヨ。

物質主義的価値観が強い社会では所有が幸福の基準になりやすいです。

탈물질주의タルムルジルジュイ

脱物質主義

expand_more例文をみる

탈물질주의의 확산으로 경험이나 관계를 중시하는 소비 방식이 늘고 있어요.

タルムルチルジュウィエファクサヌロキョンホミナクァンゲルルチュンシハヌンソビバンシギヌルゴイッソヨ。

脱物質主義の拡散で経験や関係を重視する消費スタイルが増えています。

과시적 소비クァシジョクソビ

顕示的消費

expand_more例文をみる

과시적 소비는 자신의 사회적 지위를 드러내기 위해 명품을 구매하는 행동이에요.

クァシジョクソビヌンチャシネサフェジョクチウィルルドゥロネギウィへミョンプムルクメハヌンヘンドンイエヨ。

顕示的消費とは自分の社会的地位を示すためにブランド品を購入する行動です。

기호로서의 상품キホロソエサンプム

記号としての商品

expand_more例文をみる

보드리야르에 따르면 상품은 기능보다 기호로서의 의미가 더 중요하다고 해요.

ボドゥリヤレタルミョンサンプムンキヌンボダキホロソエウィミガトチュンヨハダゴヘヨ。

ボードリヤールによると商品は機能よりも記号としての意味がより重要だと言います。

브랜드 아이덴티티プレンドゥアイデンティティ

ブランドアイデンティティ

expand_more例文をみる

강한 브랜드 아이덴티티는 소비자가 경쟁사 제품보다 자사 제품을 선택하게 해요.

カンハンブレンドゥアイデンティティヌンソビジャガキョンジェンサチェプムボダチャサチェプムルソンテッカゲヘヨ。

強いブランドアイデンティティは消費者が競合他社より自社製品を選ぶようにします。

소비자 행동론ソビジャヘンドンノン

消費者行動論

expand_more例文をみる

소비자 행동론을 공부하면 고객이 왜 그 제품을 선택하는지 이해할 수 있어요.

ソビジャヘンドンロヌルコンブハミョンコゲギウェグチェプムルソンテッカヌンジイヘハルスイッソヨ。

消費者行動論を学ぶと顧客がなぜその製品を選ぶのか理解できます。

의사 결정 과정ウィサキョルジョンクァジョン

意思決定プロセス（消費）

expand_more例文をみる

소비자는 구매 전에 여러 단계를 거치는 의사 결정 과정을 통해 제품을 선택해요.

ソビジャヌンクメチョネヨロタンゲルルコチヌンウィサキョルチョンクァジョンウルトンヘチェプムルソンテッケヨ。

消費者は購入前にいくつかの段階を経る意思決定プロセスを通じて製品を選びます。

정보 탐색 행동チョンボタムソクヘンドン

情報探索行動

expand_more例文をみる

구매 전에 정보 탐색 행동을 통해 소비자는 다양한 제품을 비교해요.

クメチョネチョンボタムセクヘンドンウルトンヘソビジャヌンタヤンハンチェプムルビギョヘヨ。

購入前に情報探索行動を通じて消費者は様々な製品を比較します。

구매 후 행동クメフヘンドン

購買後行動

expand_more例文をみる

구매 후 행동에서 소비자는 만족 또는 불만족을 통해 재구매 여부를 결정해요.

クメフヘンドンエソソビジャヌンマンジョクトヌンプルマンジョグルトンヘチェグメヨブルルキョルジョンヘヨ。

購買後行動で消費者は満足または不満足を通じて再購入かどうかを決めます。

소비의 외부성ソビエウェブソン

消費の外部性

expand_more例文をみる

소비의 외부성으로 인해 개인의 선택이 환경에 부정적 영향을 미치기도 해요.

ソビエウェブソンウロインヘケイネソンテギファンギョンエプジョンジョクヨンヒャンウルミチギドヘヨ。

消費の外部性により個人の選択が環境にネガティブな影響を与えることもあります。

환경세ファンギョンセ

環境税

expand_more例文をみる

환경세를 도입하면 오염 유발 제품의 소비를 줄이는 효과가 있어요.

ファンギョンセルルトイパミョンオヨムユバルチェプメソビルルチュリヌンヒョグァガイッソヨ。

環境税を導入すると汚染を引き起こす製品の消費を減らす効果があります。

탄소세タンソセ

炭素税

expand_more例文をみる

탄소세를 도입하면 기업이 탄소 배출을 줄이는 방향으로 움직여요.

タンソセルルトイパミョンキオビタンソペチュルルチュリヌンバンヒャンウロウムジギョヨ。

炭素税を導入すると企業が炭素排出を減らす方向に動きます。

플라스틱 규제プラスティクキュジェ

プラスチック規制

expand_more例文をみる

플라스틱 규제 정책으로 일회용 비닐봉투 사용이 크게 줄었어요.

プルラスティクキュジェチョンチェグロイルフェヨンビニルボントゥサヨンイクゲチュロッソヨ。

プラスチック規制政策で使い捨てのビニール袋の使用が大幅に減りました。

순환 경제 정책スナンキョンジェチョンチェク

循環型経済政策

expand_more例文をみる

순환 경제 정책을 통해 폐기물을 줄이고 자원을 효과적으로 재사용해요.

スヌァンキョンジェチョンチェグルトンヘペギムルルチュリゴチャウォヌルヒョグァジョグロチェサヨンヘヨ。

循環型経済政策を通じて廃棄物を減らして資源を効果的に再利用します。

実際のフラッシュカードを試してみる

한국어

소비자 보호

ソビジャポホ

タップして意味を確認 →

日本語

消費者保護

소비자 보호법 덕분에 불량품을 구입했을 때 환불받을 수 있어요.

ソビジャポホポプトックブネプルリャンプムルクイペッスルテファンブルパドゥルスイッソヨ。

消費者保護法のおかげで不良品を購入したとき返金してもらえます。

← タップして戻る

styleこの45語をフラッシュカードで覚える

無料・登録不要でそのまま使えます