韓国語の感情単語一覧（中級）

全60語音声付き無料

「感動した」「緊張している」「後悔している」「羨ましい」など、一言では言い表せない複雑な気持ちを伝える語彙を集めました。初級の喜怒哀楽よりも一歩踏み込んだ、繊細な感情表現が中心です。

このページでは、中級の感情関連の単語60語を読み方・意味・例文つきで紹介しています。「悔しい」「焦っている」のような、会話やSNSで気持ちを詳しく伝えたいときに役立つ語彙を収録しています。

styleこの60語をフラッシュカードで覚える

無料・登録不要でそのまま使えます

감동받았어요カムドンパダッソヨ

感動した

expand_more例文をみる

영화 마지막 장면에서 너무 감동받아서 눈물이 났어요.

ヨンファマジマクチャンミョネソノムカムドンバダソヌンムリナッソヨ。

映画のラストシーンでとても感動して涙が出ました。

긴장되어 있어요キンジャンドェオイッソヨ

緊張している

expand_more例文をみる

발표 시간이 다가올수록 심장이 쿵쿵 뛰어서 긴장됐어요.

パルピョシガニタガオルスロクシムジャンイクンクントィオソキンジャンドェッソヨ。

発表の時間が近づくにつれ、心臓がドキドキして緊張しました。

안심했어요アンシメッソヨ

安心した

expand_more例文をみる

아이가 무사히 집에 돌아왔다는 소식을 듣고 안심했어요.

アイガムサヒチベトラワッタヌンソシグルトゥッコアンシメッソヨ。

子どもが無事に家に帰ってきたと聞いて安心しました。

조급해요チョグペヨ

焦っている

expand_more例文をみる

마감이 내일인데 아직 절반도 못 끝내서 너무 조급해요.

マガミネイリンデアジクチョルバンドモックンネソノムチョグッパエヨ。

締め切りが明日なのにまだ半分も終わっていなくて、とても焦っています。

후회하고 있어요フフェハゴイッソヨ

後悔している

expand_more例文をみる

그때 솔직하게 말했더라면 좋았을 텐데, 아직도 후회하고 있어요.

クッテソルジカゲマレットゥラミョンチョアッスルテンデ、アジクトフェハゴイッソヨ。

あのとき正直に言っていればよかったのに、今でも後悔しています。

기대하고 있어요キデハゴイッソヨ

期待している

expand_more例文をみる

드디어 내일 여행을 떠나요. 어떤 곳일지 너무 기대하고 있어요.

ドゥディオネイルヨヘンウルトナヨ。オットンゴシルチノムキデハゴイッソヨ。

いよいよ明日旅行に出発します。どんな場所か、とても期待しています。

부러워요プロウォヨ

羨ましい

expand_more例文をみる

친구가 해외여행 사진을 올릴 때마다 솔직히 부러워요.

チングガヘウェヨヘンサジヌルオルリルテマダソルジキプロウォヨ。

友達が海外旅行の写真を投稿するたびに、正直羨ましいです。

억울해요オグレヨ

悔しい

expand_more例文をみる

열심히 준비했는데 결과가 나쁘게 나와서 너무 억울해요.

ヨルシミチュンビヘンヌンデキョルグァガナップゲナワソノムオングラエヨ。

一生懸命準備したのに結果が悪くて、とても悔しいです。

만족해요マンジョケヨ

満足している

expand_more例文をみる

오늘 목표를 다 달성하고 나니 정말 만족해요.

オヌルモクピョルルタタルソンハゴナニチョンマルマンジョッカエヨ。

今日の目標をすべて達成できて、本当に満足です。

불만이에요プルマニエヨ

不満だ

expand_more例文をみる

분명히 내 의견을 말했는데 아무도 들어주지 않아서 불만이에요.

プンミョンヒネウィギョヌルマレンヌンデアムドトゥロジュジアナソプルマニエヨ。

ちゃんと自分の意見を言ったのに誰も聞いてくれなくて不満です。

짜증나요チャジュンナヨ

ムカつく

expand_more例文をみる

버스 안에서 큰 소리로 통화하는 사람 때문에 짜증났어요.

ポスアネソクンソリロトンファハヌンサラムテムネチャジュンナッソヨ。

バスの中で大声で通話している人のせいでイライラしました。

평온해요ピョンオネヨ

穏やかな

expand_more例文をみる

비 오는 날 창가에 앉아 차를 마시면 마음이 평온해져요.

ピオヌンナルチャンガエアンジャチャルルマシミョンマウミピョンオネジョヨ。

雨の日に窓際に座ってお茶を飲むと、心が穏やかになります。

두근두근해요トゥグントゥグンヘヨ

ドキドキする

expand_more例文をみる

좋아하는 가수의 콘서트 티켓이 당첨돼서 두근두근해요.

チョアハヌンカスウェコンソトゥティケシタンチョムドェソトゥグントゥグネヨ。

好きな歌手のコンサートチケットが当選して、ドキドキしています。

애틋해요エットゥテヨ

切ない

expand_more例文をみる

졸업식 날, 친구들과의 추억이 떠올라서 마음이 애틋해요.

チョロプシクナルチングドゥァリェチュオギトオルラソマウミエトゥッテヨ。

卒業式の日、友達との思い出がよみがえって切ない気持ちになりました。

자랑스러워요チャランスロウォヨ

誇りに思う

expand_more例文をみる

아이가 처음으로 피아노 발표회에서 무대에 섰을 때 너무 자랑스러웠어요.

アイガチョウムウロピアノパルピョフェエソムデエソッスルテノムチャランスロウォッソヨ。

子どもが初めてピアノの発表会に出たとき、とても誇りに思いました。

겸손해요キョムソネヨ

謙虚だ

expand_more例文をみる

상을 받았을 때 '저는 운이 좋았을 뿐이에요'라고 겸손하게 말했어요.

サンウルパダッスルテ 'チョヌンウニチョアッスルプニエヨ'ラゴキョムソナゲマレッソヨ。

賞をもらったとき「私は運がよかっただけです」と謙虚に話しました。

두려워요トゥリョウォヨ

恐れている

expand_more例文をみる

혼자 밤길을 걸을 때 뒤에서 발소리가 나서 두려웠어요.

ホンジャパムギルルコルルテトィエソパルソリガナソトゥリョウォッソヨ。

一人で夜道を歩いているとき、後ろから足音が聞こえてきて怖かったです。

기분이 우울해요キブニウウレヨ

落ち込んでいる

expand_more例文をみる

열심히 했는데도 좋은 결과가 안 나와서 기분이 우울해요.

ヨルシミヘンヌンデドチョウンキョルグァガアンナワソキブニウウレヨ。

一生懸命やったのにいい結果が出なくて、気持ちが落ち込んでいます。

의욕이 있어요ウィヨギイッソヨ

やる気がある

expand_more例文をみる

새로운 프로젝트가 시작돼서 요즘 의욕이 넘쳐요.

セロウンプロジェクトゥガシジャクドェソヨジュムウィヨギノムチョヨ。

新しいプロジェクトが始まって、最近やる気があふれています。

느긋해요ヌグッテヨ

のんびりしている

expand_more例文をみる

오늘은 일정이 없어서 집에서 느긋하게 쉬었어요.

オヌルンイルチョンイオプソソチベソヌグッタゲスィオッソヨ。

今日は予定がなかったので、家でのんびり休みました。

기분이 좋아요キブニチョアヨ

心地よい

expand_more例文をみる

오랜만에 친구를 만나서 맛있는 것도 먹고 기분이 좋아요.

オレンマネチングルルマンナソマシンヌンゴットモッコキブニチョアヨ。

久しぶりに友達に会っておいしいものも食べて、気分がいいです。

기분이 무거워요キブニムゴウォヨ

気が重い

expand_more例文をみる

중요한 발표가 있는 날은 아침부터 기분이 무거워요.

チュンヨハンパルピョガインヌンナルンアチムブトキブニムゴウォヨ。

重要な発表がある日は、朝から気が重いです。

불안해요プラネヨ

落ち着かない

expand_more例文をみる

결과 발표 전날 밤에는 잠을 못 잘 정도로 불안해요.

キョルグァパルピョチョンナルパメヌンチャムルモッチャルチョンドロプラネヨ。

結果発表の前日の夜は、眠れないほど不安です。

불편해요プルピョネヨ

居心地が悪い

expand_more例文をみる

분위기가 안 맞는 모임에서는 내내 불편해요.

プヌィギガアンマンヌンモイメソヌンネネプルピョネヨ。

雰囲気が合わない集まりでは、ずっと居心地が悪いです。

가슴이 벅차요カスミポクチャヨ

胸がいっぱい

expand_more例文をみる

오랫동안 준비한 프로젝트가 성공했다는 소식에 가슴이 벅차요.

オレットンアンチュンビハンプロジェクトゥガソンゴンヘッタヌンソシゲカスミポッチャヨ。

長い間準備していたプロジェクトが成功したという知らせに、胸がいっぱいです。

마음이 무너졌어요マウミムノジョッソヨ

心が折れた

expand_more例文をみる

믿었던 친구에게 배신을 당하고 나서 마음이 무너졌어요.

ミドッドンチングエゲペシヌルタンハゴナソマウミムノジョッソヨ。

信じていた友人に裏切られてから、心が折れてしまいました。

긍정적이 됐어요クンジョンジョギテッソヨ

前向きになれた

expand_more例文をみる

상담을 받고 나서 생각이 바뀌어서 긍정적이 됐어요.

サンダムルパッコナソセンガギパッキオソクンジョンジョギドェッソヨ。

カウンセリングを受けてから考え方が変わり、前向きになれました。

자신감이 생겼어요チャシンガミセンギョッソヨ

自信がついた

expand_more例文をみる

어려운 시험을 통과하고 나서 자신감이 생겼어요.

オリョウンシホムルトンガハゴナソチャシンガミセンギョッソヨ。

難しい試験に合格してから自信がつきました。

잘했다 싶어요チャレッタシポヨ

やってよかった

expand_more例文をみる

어렵지만 도전해 보길 잘했다 싶어요. 좋은 경험이 됐거든요.

オリョジマントジョンヘボギルチャレッタシポヨ。チョウンキョンホミドェッコドゥンヨ。

難しかったけど挑戦してみてよかったと思います。いい経験になりましたから。

후회해요フフェヘヨ

後悔している

expand_more例文をみる

그때 더 열심히 공부했더라면 하고 지금도 후회해요.

クッテトヨルシミコンブヘットゥラミョンハゴチグムドフェヘヨ。

あのときもっと一生懸命勉強していればよかったと、今でも後悔しています。

감정 이입カムジョンイイプ

感情移入

expand_more例文をみる

그 영화를 보는 동안 주인공에게 완전히 감정 이입이 됐어요.

クヨンファルルボヌントンアンチュインゴンエゲワンジョニカムジョンイイビドェッソヨ。

その映画を見ている間、主人公に完全に感情移入してしまいました。

배려심ペリョシム

思いやり

expand_more例文をみる

그 사람은 항상 상대방의 입장에서 생각하는 배려심이 깊어요.

クサラムンハンサンサンデバンエイプチャンエソセンガカヌンペリョシミキポヨ。

あの人はいつも相手の立場で考える思いやりが深いです。

인정インジョン

人情

expand_more例文をみる

우리 동네 사람들은 서로 도와주는 인정이 넘쳐요.

ウリトンネサラムドゥルンソロトワジュヌンインジョンイノムチョヨ。

うちの地域の人たちは互いに助け合う人情があふれています。

의리ウィリ

義理

expand_more例文をみる

힘들 때도 끝까지 서로 곁에 있어 주는 게 진짜 의리예요.

ヒムドゥルテドクッカジソロキョテイッソジュヌンゲチンジャウィリエヨ。

つらいときも最後まで互いに寄り添うことが本当の義理です。

성의ソンウィ

誠意

expand_more例文をみる

선물을 고를 때 상대방을 생각하는 성의가 느껴져요.

ソンムルルコルルテサンデバンウルセンガカヌンソンウィガヌッキョジョヨ。

プレゼントを選ぶとき、相手のことを考える誠意が伝わってきます。

신뢰シルロェ

信頼

expand_more例文をみる

오래 함께한 팀원들 사이에는 자연스럽게 신뢰가 쌓여요.

オレハムッケハンティムォンドゥルサイエヌンチャヨンスロプゲシルェガサヨヨ。

長く一緒にやってきたチームメンバーの間には、自然と信頼が積み重なります。

애정エジョン

愛情

expand_more例文をみる

부모님은 말없이도 자녀에게 깊은 애정을 전해요.

プモニムンマルオプシドチャニョエゲキプンエジョンウルチョネヨ。

親は言葉がなくても子どもに深い愛情を伝えます。

집착チプチャク

執着

expand_more例文をみる

좋아하는 아이돌에 대한 집착이 너무 심해지면 일상생활에 방해가 돼요.

チョアハヌンアイドレテハンチプチャギノムシメジミョンイルサンセンファレパンヘガドェヨ。

好きなアイドルへの執着が強くなりすぎると、日常生活に支障が出ます。

질투チルトゥ

嫉妬

expand_more例文をみる

친구가 먼저 합격 소식을 들었을 때 솔직히 질투가 났어요.

チングガモンジョハルキョクソシグルトゥロッスルテソルジキチルトゥガナッソヨ。

友達が先に合格の知らせを受けたとき、正直嫉妬しました。

체념チェニョム

諦め

expand_more例文をみる

오랫동안 기다렸지만 결국 체념하고 포기했어요.

オレットンアンキダリョッジマンキョルグクチェニョマゴポギヘッソヨ。

長い間待ちましたが、結局諦めて諦めました。

희망ヒマン

希望

expand_more例文をみる

언젠가는 꼭 세계 일주를 하고 싶다는 희망을 품고 살아요.

オンジェガヌンクッセゲイルジュルルハゴシプタヌンヒマンウルプムコサラヨ。

いつか必ず世界一周をしたいという希望を抱いて生きています。

절망チョルマン

絶望

expand_more例文をみる

열심히 했는데도 아무것도 변하지 않자 절망했어요.

ヨルシミヘンヌンデドアムゴットピョナジアンジャチョルマンヘッソヨ。

一生懸命やったのに何も変わらなくて絶望しました。

용기ヨンギ

勇気

expand_more例文をみる

무서웠지만 용기를 내서 처음으로 무대에 올라갔어요.

ムソウォッジマンヨンギルルネソチョウムウロムデエオルラガッソヨ。

怖かったけれど勇気を出して、初めて舞台に上がりました。

인내インネ

忍耐

expand_more例文をみる

힘들어도 포기하지 않고 끝까지 인내한 덕분에 성공했어요.

ヒムドゥロドポギハジアンコクッカジインネハントッブネソンゴンヘッソヨ。

つらくても諦めずに最後まで忍耐したおかげで成功しました。

극복ククポク

克服

expand_more例文をみる

힘들었던 시기를 이겨낸 경험이 나중에 큰 힘이 됐어요.

ヒムドゥロットンシギルルイギョネンキョンホミナジュンエクンヒミドェッソヨ。

つらかった時期を乗り越えた経験が、後で大きな力になりました。

자기혐오チャギヒョモ

自己嫌悪

expand_more例文をみる

실수를 반복하면서 자기혐오에 빠지기 쉬운데, 스스로를 용서하는 게 중요해요.

シルスルルパンボカミョンソチャギヒョモエパジギスィウンデ、スストゥロルルヨンソハヌンゲチュンヨヘヨ。

ミスを繰り返して自己嫌悪に陥りがちですが、自分を許すことが大切です。

자신감チャシンガム

自信

expand_more例文をみる

발표를 잘 마치고 나서 자신감이 생겨서 다음에도 도전하고 싶어요.

パルピョルルチャルマチゴナソチャシンガミセンギョソタウメドトジョンハゴシポヨ。

発表をうまく終えてから自信がついて、次もチャレンジしたいです。

자부심チャブシム

プライド

expand_more例文をみる

자신이 만든 작품이 인정받을 때 가장 큰 자부심을 느껴요.

チャシニマンドゥンチャクプミインジョンバドゥルテカジャンクンチャブシムルヌッキョヨ。

自分が作った作品が認められるとき、一番大きなプライドを感じます。

감수성カムスソン

感受性

expand_more例文をみる

그 사람은 같은 풍경을 봐도 시로 표현할 만큼 감수성이 풍부해요.

クサラムンカトゥンプンギョンウルポドシロピョヒョナルマンクムカムスソンイプンブヘヨ。

あの人は同じ景色を見ても詩で表現できるほど感受性が豊かです。

공감 능력コンガムヌンニョク

共感力

expand_more例文をみる

그 상담사는 내 말을 끝까지 들어주는 공감 능력이 대단해요.

クサンダムサヌンネマルルクッカジトゥロジュヌンコンガムヌンニョギテダネヨ。

そのカウンセラーは私の話を最後まで聞いてくれる共感力が素晴らしいです。

자신을 소중히 여기다チャシヌルソジュンイヨギダ

自分を大切にする

expand_more例文をみる

너무 지쳐 있으면 자신을 소중히 여기는 시간을 의도적으로 만들어야 해요.

ノムチョヨイッスミョンチャシヌルソジュンヒヨギヌンシガヌルウィドジョグロマンドゥロヤヘヨ。

とても疲れているときは、自分を大切にする時間を意図的に作る必要があります。

남의 시선이 신경 쓰여요ナムエシソニシンギョンスヨヨ

人の目が気になる

expand_more例文をみる

발표할 때 청중의 반응이 걱정돼서 남의 시선이 신경 쓰여요.

パルピョハルテチョンジュンエバンウンイコッチョンドェソナムエシソニシンギョンスヨヨ。

発表するとき聴衆の反応が心配で、人の目が気になります。

완벽주의ワンビョクジュイ

完璧主義

expand_more例文をみる

그는 완벽주의 성향 때문에 작은 실수에도 오래 신경 써요.

クヌンワンビョクチュウィソンヒャンテムネチャグンシルスエドオレシンギョンソヨ。

彼は完璧主義の傾向があるため、小さなミスにも長く気にしています。

자존감チャジョンガム

自己肯定感

expand_more例文をみる

자존감이 높아지면 다른 사람의 말에 덜 흔들리게 돼요.

チャジョンガミノパジミョンタルンサラメマレトルフンドゥルリゲドェヨ。

自己肯定感が高まると、他の人の言葉に揺れにくくなります。

있는 그대로의 나インヌンクデロエナ

ありのままの自分

expand_more例文をみる

있는 그대로의 나를 받아들이는 데 오랜 시간이 걸렸어요.

インヌンクデロエナルルパダドゥリヌンデオレンシガニコルリョッソヨ。

ありのままの自分を受け入れるのに長い時間がかかりました。

복잡한 마음ポクチャパンマウム

複雑な気持ち

expand_more例文をみる

친한 친구와 싸운 날은 마음이 이래저래 복잡해요.

チナンチングワサウンナルンマウミイレジョレポクジャペヨ。

仲の良い友達とけんかした日は、心がいろいろと複雑です。

마음이 풀려요マウミプルリョヨ

心がほぐれる

expand_more例文をみる

좋아하는 음악을 들으면 긴장됐던 마음이 스르르 풀려요.

チョアハヌンウマグルトゥロミョンキンジャンドェッドンマウミスルルプルリョヨ。

好きな音楽を聴くと、緊張していた心がほぐれていきます。

마음이 맞아요マウミマジャヨ

気が合う

expand_more例文をみる

처음 만났는데도 마음이 맞아서 금방 친해졌어요.

チョウムマンナンヌンデドマウミマジャソクムバンチナジョッソヨ。

初めて会ったのに気が合って、すぐに仲良くなりました。

친해지다チネジダ

打ち解ける

expand_more例文をみる

처음에는 어색했지만 함께 밥을 먹으면서 자연스럽게 친해졌어요.

チョウメヌンオセカッジマンハムッケパブルモグミョンソチャヨンスロプゲチナジョッソヨ。

最初はぎこちなかったけど、一緒にご飯を食べながら自然に打ち解けました。

믿을 수 있어요ミドルスイッソヨ

信頼できる

expand_more例文をみる

몇 년을 함께 지내보니 진짜 믿을 수 있는 사람이라는 걸 알게 됐어요.

ミョットニョヌルハムッケチネボニチンジャミドゥルスインヌンサラミラヌンゴルアルゲドェッソヨ。

数年一緒に過ごしてみて、本当に信頼できる人だとわかりました。

実際のフラッシュカードを試してみる

한국어

감동받았어요

カムドンパダッソヨ

タップして意味を確認 →

日本語

感動した

영화 마지막 장면에서 너무 감동받아서 눈물이 났어요.

ヨンファマジマクチャンミョネソノムカムドンバダソヌンムリナッソヨ。

映画のラストシーンでとても感動して涙が出ました。

← タップして戻る

styleこの60語をフラッシュカードで覚える

無料・登録不要でそのまま使えます